PF-170 / DESIGN DIRECTION
霜序 SHIMO COFFEE
一滴,慢成風景
從歐洲阿爾卑斯山谷的一個清晨出發。霜序以原創寫實咖啡影像,串起持續滴落、冰塊凝成、融心、翻轉與奶咖交融。遠近霧氣揭露場景,濾杯、滴落、冰塊與玻璃杯沿同一動作軸線銜接。木質露台上的咖啡情境,延伸至有紙感的包裝、產地筆記、沖煮儀表與本機選物收據;二十個中英文頁面共同呈現溫暖的山間咖啡工坊。A slow morning in the European Alps. SHIMO pairs original photographic coffee objects with a continuous drop-to-ice journey, a melting centre, tumbling ice and a marbled milk coffee. Near and distant fog reveal the scene while a measured action axis keeps the filter, drops, ice and glass connected. A warm chalet coffee table leads into tactile packaging, origin notes, a brew instrument and a local selection receipt. Twenty Chinese and English pages carry the alpine coffee workshop throughout.
參考開發費用;依內容、功能與整合範圍另訂正式報價。Indicative development cost. Final pricing depends on content, features and integrations.
SCROLL THE PREVIEW ↓01 / THE EXPERIENCE
網站特色What you can explore
- 01寫實濾杯、冰塊與玻璃杯影像,持續銜接的滴落、可反向墜落與分層奶咖紋理Photographic filter, ice and glass layers with continuously connected drops, reversible falling motion and distinct coffee/milk marbling
- 02歐洲阿爾卑斯露台、遠近移動霧氣、手持筆記與手機獨立構圖European Alpine chalet environment, moving near/far fog, hand-held notes and responsive scene composition
- 03二十個中英文頁面,從木桌咖啡情境到紙感包裝選集、產地路線、沖煮儀表與收據式清單Twenty bilingual pages: warm tabletop coffee story, tactile coffee collection, origin routes, brew calculator and receipt-style bag
- 04容量與研磨選擇、焙度篩選、本機選物與文字下載Weight/grind variants, roast filters, local bag and text exports
- 05不送出付款或訂單 no payment or order submission
02 / WHY IT WORKS
設計優勢Design strengths
阿爾卑斯晨霧、木質露台與寫實器物重新建立場景。濾杯出口、滴落與接收冰塊保持連續;手持資訊避開物件,暖色咖啡桌、產地路線與沖煮工具延伸完整旅程。Alpine mist, a wooden terrace and photographic objects establish a tactile coffee world. Connected drops, an aligned receiving object and separated information panels keep the story legible; a warm coffee table, origin routes and a brew instrument extend the journey.
以上為設計與內容策略分析;可作為規劃你自己網站的討論起點。These design and content observations provide a starting point for planning your own website.
03 / MADE FOR YOUR NEXT CHAPTER
這個方向,可以如何適合你?Where this direction could take you
適合產業Suggested industries
咖啡烘焙品牌、精品選物店與餐旅品牌Coffee roasters, specialty retailers and hospitality brands
可延伸的網站類型Adaptable website types
- 品牌商品官網Brand and product website
- 新品上市專頁Product launch page
- 線上選物與批發詢價Retail collection or wholesale enquiries
為你的品牌重新規劃Shaped around your brand
保留喜歡的視覺節奏與資訊架構,重新設計你的品牌內容、影像、服務與主要行動入口。案例是方向參考,實際功能與交付範圍會在專案需求確認後訂定。Keep the visual rhythm and structure you like, then shape the identity, imagery, services and key actions around your own brand. The case provides a design direction; project functionality and deliverables are defined during scoping.
可依實際需求規劃商品資料、庫存、金流、物流與會員串接,先確認內容規模及交易流程。Product data, inventory, payments, fulfilment and memberships can be scoped after the catalogue and sales process are defined.
04 / REAL PERSPECTIVES
合作回饋與訪客觀點Client feedback & visitor perspectives
分享你實際看過或使用過的體驗。客戶身分經合作紀錄核實後才會標示;回饋依發布時間排列。Share what you have actually explored or used. Client labels require verification against engagement records. Published feedback is shown by date.
留下你的回饋Share your perspective
05 / KEEP EXPLORING
相關設計方向Related design directions
從相近的產業情境與內容需求,繼續比較不同的視覺語言。Compare other visual approaches with related industry contexts and content needs.